empty
30.04.2025 12:42 AM
USD/CAD: ดอลลาร์ลูนี่และการเมือง

ในการเลือกตั้งล่วงหน้าของแคนาดาสำหรับสภาผู้แทนราษฎร พรรค Liberal Party ได้รับชัยชนะตามข้อมูลล่าสุด โดยพรรคที่ปกครองอยู่ได้คะแนน 43.5% ขณะที่พรรค Conservative ได้รับคะแนน 41%.

การนับคะแนนยังไม่เสร็จสิ้น และชัยชนะครั้งนี้เป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น — ยังเร็วเกินไปที่จะพูดว่าพรรคของ Carney จะได้รับเสียงข้างมากโดยสมบูรณ์ สถานการณ์ยังอาจเปลี่ยนแปลงได้ แต่พรรค Liberals น่าจะต้องหาพันธมิตรเพื่อจัดตั้งรัฐบาล.

แม้กระนั้นก็ยังมีความเป็นจริงที่ว่า พรรค Liberal Party ยังคงอยู่ในอำนาจท่ามกลางความรู้สึกต่อต้านทรัมป์ที่เพิ่มขึ้นในแคนาดา เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา คะแนนนิยมของพรรค Liberals อยู่ต่ำสุด — ชาวแคนาดารู้สึกผิดหวังอย่างมากกับนโยบายของ Justin Trudeau เป็นที่น่าขันที่ Donald Trump "มาช่วยเหลือ" พรรค Liberal effectively สร้างความเป็นหนึ่งเดียวและกระตุ้นชาวแคนาดาให้ต่อต้านทรัมป์ Carney มุ่งเน้นการรณรงค์ไปที่การต่อต้านทรัมป์ ทำให้พรรค Liberals จากการเป็นรองกลับมาเป็นผู้นำ ผลการลงคะแนนเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์ต่อต้านทรัมป์นี้ประสบความสำเร็จ — Carney ได้ที่นั่งอย่างน้อย 168 ที่นั่งใน House of Commons ที่มีทั้งหมด 343 ที่นั่ง.

This image is no longer relevant

Carney เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักเทรดฟอเร็กซ์ เขาใช้เวลากว่า 10 ปีในการทำงานที่แผนกต่าง ๆ ของ Goldman Sachs (ในโตรอนโต, นิวยอร์ก, ลอนดอน และโตเกียว) ในปี 2008 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศแคนาดา และตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2020 เขาได้เป็นผู้นำธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ในช่วงการรณรงค์เลือกตั้งเขาวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างหนักและให้คำมั่นที่จะขยายเครือข่ายหุ้นส่วนการค้าของแคนาดาเพื่อลดการพึ่งพาสหรัฐฯ

ดอลลาร์แคนาดามีการตอบสนองอย่างซบเซาต่อผลการเลือกตั้งเบื้องต้น ค่า USD/CAD ขยับขึ้นหลายสิบ pip แต่ยังคงอยู่ในกรอบ 1.38 ฝ่ายซื้อดันระดับสูงสุดรายวันไปที่ 1.3870 หลังจากนั้นแรงขึ้นหยุดลงและการเทรดอยู่ในโซนแคบ ๆ แบบคงที่

ผลการเลือกตั้งไม่สามารถทำให้ผู้ค้าประทับใจได้เพราะตลาดได้คาดการณ์ไว้แล้วว่า Carney จะยังคงอยู่ในตำแหน่งแบบนี้ ผลสำรวจต่างแสดงถึงการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของพรรคเสรีนิยม ซึ่งในทางหนึ่ง การคาดการณ์ที่ "มองในแง่ดีเกินไป" ทำให้ดอลลาร์แคนาดาผิดหวัง เนื่องจากความคาดหวังที่สูงเกินไปได้รับการตอบสนองไม่มากพอ และเนื่องจากพรรคเสรีล้มเหลวในการคว้าเสียงข้างมาก พวกเขาจึงต้องเจรจากับพรรคขนาดเล็กเพื่อจัดตั้งรัฐบาล สังเกตว่า พรรคอนุรักษนิยมได้คะแนนดีกว่าการเลือกตั้งครั้งก่อน โดยคว้า 144 ที่นั่งเมื่อเทียบกับ 120 ที่นั่งเดิม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า พรรคเสรีนิยมจะจัดตั้งรัฐบาลผสมและ Mark Carney จะเป็นผู้นำรัฐบาลแคนาดา ชัยชนะที่ไม่เป็นที่พอใจของพรรคเสรีนิยมทำให้ฝ่ายขาย USD/CAD ผิดหวัง แต่ว่าดอลลาร์แคนาดายังคงอยู่ในขอบเขตราคาเดิม ดอลลาร์แคนาดาได้ทำการเทรดอยู่ในช่อง 1.3800–1.3900 เป็นสัปดาห์ที่สามติดต่อกัน ซึ่งทำให้ความผันผวนของราคาวันนี้สอดคล้องกับแนวโน้มที่กว้างกว่า

เมื่อดูที่กราฟรายสัปดาห์ของ USD/CAD จะเห็นถึงความผันผวนที่แข็งแกร่งในช่วงปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน เมื่อเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่า คู่สกุลเงินนี้ลดลงเกือบ 600 pip เพื่อตอบสนองต่อนโยบายกำแพงภาษีใหม่ของ Trump อย่างไรก็ตามความผันผวนของราคาได้ลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ดอลลาร์แคนาดาอยู่ในช่อง 1.3800–1.3900 บางครั้งฝ่ายซื้อพยายามที่จะทำลายระดับ 1.3900 ในขณะที่ฝ่ายขายพยายามดันต่ำกว่า 1.3800 แต่คู่สกุลเงินนี้จะกลับไปที่ระดับที่คุ้นเคยเสมอ

ในคำอื่น ๆ นักเทรดอยู่ใน "โหมดรอ" เตรียมพร้อมสำหรับการเจรจากับทางออตตาวาและวอชิงตันซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ วันนี้ Carney กล่าวว่าเป้าหมายแรกของเขาคือการพูดคุยอนาคตของความสัมพันธ์ทวิภาคีกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ Donald Trump สัปดาห์ที่แล้ว Trump กล่าวซ้ำอีกครั้งว่าขู่ความเป็นอธิปไตยของแคนาดา อ้างว่าประเทศจะ "หยุดการดำรงอยู่" ถ้าสหรัฐฯ หยุดซื้อสินค้าจากแคนาดา Marco Rubio รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (เจ้าหน้าที่ระดับสูงอันดับสามในฝ่ายบริหารของสหรัฐฯ) สร้างความสนับสนุนความเห็นนี้โดยบอกว่า "แคนาดาจะดีกว่าหากเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐฯ"

เมื่อ Carney ได้รับหน้าที่แล้ว เหตุการณ์จะทวีความรุนแรงขึ้นหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าสองฝ่ายจะสามารถหาจุดร่วมได้หรือไม่ แม้จะมีกลวาจาท่าทีที่ก้าวร้าวจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ชั้นนำ

ในช่วงการรณรงค์ Carney และคู่ต่อสู้หลักของเขา — พรรคอนุรักษนิยม Pierre Poilievre — ได้สัญญาว่าจะพิจารณาข้อตกลงสหรัฐฯ–แคนาดา–เม็กซิโก (USMCA) ซึ่งครอบคลุมการส่งออกของแคนาดากว่า 70% อย่างไรก็ตามคำโฆษณาการรณรงค์เป็นสิ่งหนึ่ง การกระทำจริงเป็นสิ่งหนึ่ง ในคำแถลงสาธารณะครั้งแรกของเขา Carney กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะพบกับ Donald Trump "โดยเร็วที่สุด" เพื่อหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จหรือไม่ยังเป็นคำถามเปิดกว้าง เสนอหน้า Justin Trudeau ไปเยี่ยมที่พัก Mar-a-Lago ของ Trump หลายครั้งโดยคุยโวหลังจากนั้นเกี่ยวกับการเจรจา "ที่ประสบผลสำเร็จและเป็นกำลังใจ" — แต่ Trump กลับตั้งภาษีเพิ่มเติมกับสินค้าจากแคนาดาและประกาศว่าแคนาดาเป็น "รัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ"

สรุป:

  • ผลลัพธ์ของการเลือกตั้งรัฐสภาแคนาดาครั้งแรกไม่ได้ทำให้ผู้ค้า USD/CAD ประทับใจ — ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายซื้อหรือขาย ชัยชนะของพรรคเสรีนิยมเป็นที่คาดไว้แม้จะมีความไม่มั่นใจมากกว่าที่คาด
  • ผู้ร่วมตลาดตอนนี้กำลังรอการเจรจาระหว่าง Trump และ Carney
  • จนกว่าจะถึงเวลานั้น คู่สกุลเงิน USD/CAD จะอาจจะยังคงเทรดอยู่ในช่อง 1.3800–1.3900

เลือกช่วงเวลา
5
นาที
15
นาที
30
นาที
1
ชั่วโมง
4
ชั่วโมง
1
วัน
1
สัปดาห์
รับผลกำไรจากการเปลี่ยนแปลงอัตราสกุลเงินดิจิทัลกับ InstaForex.
ดาวน์โหลด MetaTrader 4 และเปิดการซื้อขายครั้งแรกของคุณ.
  • Grand Choice
    Contest by
    InstaForex
    InstaForex always strives to help you
    fulfill your biggest dreams.
    เข้าร่วมการแข่งขัน


บทความแนะนำ

สหรัฐฯ และจีน: ก้าวเล็กๆ ไปข้างหน้า แล้วอะไรต่อ? (มีศักยภาพสำหรับการย้อนกลับตัวและการลดลงของคู่เงิน EUR/USD และ NZD/USD)

ตัวแทนจากสหรัฐอเมริกาและจีนได้บรรลุข้อตกลงกรอบการเจรจาการค้าหลังจากการเจรจาระดับสูงเป็นเวลาสองวันในลอนดอน แต่อะไรที่ทำให้ตลาดไม่มีความรู้สึกตื่นเต้นยินดีอย่างที่คาดหวัง? ข้อตกลงระหว่างคณะผู้แทนตามมาหลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่าง ทรัมป์ และ สี ที่ช่วยบรรเทาความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ ส่วนสำคัญของข้อตกลงนี้ก็คือจีนยกเลิกข้อจำกัดการส่งออกแร่ที่สำคัญให้กับสหรัฐฯ ในขณะที่ วอชิงตัน ตกลงที่จะผ่อนคลายการควบคุมการส่งออกเทคโนโลยีล่าสุดเพียงแค่นั้น ในความจริง ข้อตกลงเหล่านี้แก้ไขได้เพียงบางส่วนของปัญหาและยังไม่ได้แก้ไขอย่างเต็มที่ ยังมีคำถามที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าทั้งหมดระหว่างประเทศทั้งสอง ดูเหมือนว่าผู้ลงทุนอาจคาดหวังสิ่งที่มากกว่านี้ซึ่งไม่เกิดขึ้น

Pati Gani 09:52 2025-06-11 UTC+2

ตลาดกำลังเข้าสู่จุดเปลี่ยนสำคัญ

คำว่าผีอยู่ในรายละเอียด—และสหรัฐฯ กับจีนยังไม่ได้ให้ข้อมูลที่ละเอียดแก่ผู้ลงทุนเกี่ยวกับข้อตกลงที่พึ่งบรรลุใหม่ การขาดความโปร่งใสนี้อาจเป็นความเสี่ยงที่จะตัดทอนช่วงพุ่งขึ้นของบูลส์ S&P 500 ดัชนีหุ้นขนาดใหญ่ได้ไต่ขึ้นในหกจากเจ็ดวันที่มีการซื้อขายล่าสุดนี้ซึ่งได้รับแรงขับจากข่าวลือที่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับจีนในลอนดอน—ข่าวลือเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่อย่างมากจากเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Scott Bessent อธิบายว่าการพูดคุยนั้นเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ ในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Howard Latnick กล่าวว่าการเจรจานั้นดำเนินไป

Marek Petkovich 09:18 2025-06-11 UTC+2

สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญในวันที่ 11 มิถุนายน? การวิเคราะห์เหตุการณ์พื้นฐานสำหรับผู้เริ่มต้น

รายงานมหภาคมีเพียงไม่กี่ฉบับที่มีกำหนดการในวันพุธ ดังนั้นการเคลื่อนไหวที่กลับตัวหรือเสริมความแข็งแกร่งอย่างรวดเร็วอาจเกิดขึ้นได้เฉพาะช่วงเริ่มต้นของการซื้อขายในสหรัฐฯ เมื่อมีการเผยแพร่รายงานอัตราเงินเฟ้อสำหรับเดือนพฤษภาคม แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อในขณะนี้จะไม่ส่งผลต่อการดำเนินนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐฯ รายงานนี้ยังคงมีความสำคัญต่อภาคตลาด ธนาคารกลางสหรัฐฯ กำลังรอการตัดสินใจครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ และความชัดเจนในความสัมพันธ์การค้ากับประเทศราวครึ่งหนึ่งของโลก จนกว่าจะมีความชัดเจนมากขึ้นในพื้นที่นี้ ธนาคารกลางสหรัฐฯ ยังไม่มีแผนที่จะลดอัตราดอกเบี้ยหลัก ในวันพุธนี้ไม่มีเหตุการณ์พื้นฐานที่น่าจับตามอง การประชุมครั้งถัดไปของ Fed กำหนดขึ้นในสัปดาห์หน้า

Paolo Greco 06:10 2025-06-11 UTC+2

ภาพรวม GBP/USD – 11 มิถุนายน: อิทธิพลของอัตราเงินเฟ้อจะเป็นอย่างไร?

คู่สกุลเงิน GBP/USD ร่วงลงอย่างรวดเร็วในครึ่งแรกของวันอังคาร แต่กลับไปยังตำแหน่งเดิมในครึ่งหลัง นักเทรดอาจคิดในช่วงเช้าว่าดอลลาร์สหรัฐกำลังเริ่มแข็งแกร่งขึ้น (แม้ว่าจะอ้างอิงจากอะไร?) แต่ตลาดพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นเช่นนั้น เหตุผลเดียวที่เป็นไปได้สำหรับการร่วงลงของคู่สกุลเงินในช่วงครึ่งวันแรกคือข้อมูลเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรที่อ่อนแอกว่าที่คาดการณ์ อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น การเคลมของผู้ว่างงานเพิ่มขึ้น และรายได้เฉลี่ยลดลง แต่ลองตรวจสอบดูว่าข้อมูลดังกล่าวเลวร้ายขนาดนั้นหรือไม่ที่ทำให้เงินปอนด์ลดลงเกือบ 100 จุด อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นและสิ่งนี้ไม่อาจปฏิเสธได้

Paolo Greco 03:31 2025-06-11 UTC+2

ภาพรวม EUR/USD – 11 มิถุนายน: แม้กระทั่งข่าวเกี่ยวกับการเจรจายังไม่ช่วยดอลลาร์

อัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน EUR/USD ยังคงทำการซื้อขายอย่างซบเซาในวันอังคาร โดยยังคงมีทิศทางขาขึ้นอยู่ เบื้องหลังทางเศรษฐกิจมหภาคยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลา 2 วันต่อเนื่องแล้ว แต่มีการพัฒนาขื้นฐานบางอย่างเกิดขึ้น ในขณะที่ยังไม่มีเหตุการณ์ที่ดีกว่านี้หรือสำคัญขึ้น ตลาดก็ได้เริ่มติดตามการเจรจาการค้าระหว่างจีนและสหรัฐฯ อย่างใกล้ชิด ซึ่งกำลังเกิดขึ้นที่ลอนดอน เราไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมมีการให้ความสนใจอย่างมากต่อการประชุมเบื้องต้นอีกครั้งระหว่างทั้งสองฝ่าย เห็นได้ชัดว่า การเจรจาจะมีระยะยาวและใช้เวลา

Paolo Greco 03:31 2025-06-11 UTC+2

ญี่ปุ่นหวังผลลัพธ์ที่ดีในเจรจาการค้า—มิฉะนั้น ภาวะถดถอยและเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นอาจจะเกิดขึ้น

ประมาณการที่แก้ไขแล้วของ GDP ของญี่ปุ่นในไตรมาสแรกแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจหดตัวน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ โดยมีการแก้ไขตัวเลขการบริโภคขึ้นด้วย GDP ลดลง 0.2% เทียบปีต่อปี แทนที่จะเป็น 0.7% ที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้า อย่างแรกเลย นี่ดูเหมือนจะเป็นการปรับปรุงที่สำคัญ แต่ก็ไม่น่าจะเปลี่ยนความรู้สึกทั่วไปต่อสภาพเศรษฐกิจของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังควรสังเกตว่าดัชนีราคาที่แก้ไขสำหรับสินค้าและบริการขั้นสุดท้ายเพิ่มขึ้นจาก

Kuvat Raharjo 00:21 2025-06-11 UTC+2

GBP/USD: ตลาดแรงงานเย็นลง แต่เงินปอนด์ยังคงทรงตัว

ส่วนประกอบสำคัญทั้งหมดของรายงานตลาดแรงงานในสหราชอาณาจักรอยู่ในโซนสีแดงหรือสอดคล้องกับการคาดการณ์ ซึ่งตอกย้ำความคาดหวังเชิงลบของนักวิเคราะห์ รายงานนี้ไม่ได้สร้างความยินดีให้กับผู้ซื้อ GBP/USD และทำให้ราคาลดลงเกือบ 100 จุด มาที่ระดับ 1.3455 อย่างไรก็ตาม ยังมีจุดสำคัญอื่นๆ ที่ต้องกล่าวถึง: ถึงแม้จะมีแรงกดดันทำให้ราคาลดลง แต่ระดับสนับสนุนที่ 1.3450

Irina Manzenko 00:21 2025-06-11 UTC+2

แม้ดอลลาร์จะยังไม่รู้ตัว แต่กำลังอยู่ในภาวะที่ตกต่ำ

ในสงคราม ทุกวิธีการถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ การเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีนกำลังดำเนินอยู่ที่ลอนดอน และกล่าวได้ว่าทุกสิ่งถูกนำมาใช้ ตั้งแต่การศึกษาไปจนถึงเครื่องยนต์จรวด วอชิงตันพร้อมที่จะยอมอ่อนข้อ รวมถึงการยกเลิกข้อจำกัดในการส่งออกสินค้าต่างๆ เช่น ซอฟต์แวร์และเอทานอล ในทางแลกเปลี่ยน ปักกิ่งจำต้องยกเลิกอุปสรรคในการส่งออกวัตถุดิบธาตุหายากไปยังสหรัฐฯ มันจะได้ผลหรือไม่? ไม่มีใครรู้ ไม่แปลกใจเลยที่

Marek Petkovich 00:21 2025-06-11 UTC+2

ค่าเงินดอลลาร์มีเสถียรภาพ แต่มันจะไม่ยืนยาว

รายงานล่าสุดจาก CFTC ระบุว่าการเทขายดอลลาร์สหรัฐได้สิ้นสุดลงแล้วหรือใกล้จะสิ้นสุด ตำแหน่งขายสุทธิต่อสกุลเงินหลักลดลงเป็นมูลค่า 1.094 พันล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่รายงาน ลดลงเหลือ -12.18 พันล้านดอลลาร์ แม้ว่าความโน้มเอียงต่อการขาลงยังคงมีนัยสำคัญ แต่นี่เป็นสัปดาห์ที่ห้าติดต่อกันที่ไม่มีการเพิ่มขึ้น หนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ความต้องการซื้อดอลลาร์มีเสถียรภาพมากขึ้นคือการลดลงของการคาดการณ์การปรับลดอัตราดอกเบี้ยของเฟด เมื่อกว่าเดือนที่ผ่านมา ตลาดคาดการณ์ว่าจะมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยสามครั้งในปีนี้ ต่อมา

Kuvat Raharjo 18:45 2025-06-10 UTC+2

ไม่มีข่าวคือข่าวดีอยู่แล้ว

การเจรจาการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนมีแผนจะดำเนินต่อเป็นวันที่สอง ทั้งสองฝ่ายมีเป้าหมายลดความตึงเครียดที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกเทคโนโลยีและธาตุหายาก เมื่อวานนี้ ตัวแทนจากทั้งสองประเทศได้สรุปการเจรจาวันแรกในลอนดอนหลังจากหารือกันเป็นเวลามากกว่าหกชั่วโมง คาดว่าคณะผู้แทนจะกลับมาประชุมอีกครั้งในวันนี้ วันอังคาร "พวกเรากำลังทำได้ดีด้วยกับจีน มันไม่ง่ายเลยกับจีน," ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ "ผมได้รับเพียงแค่รายงานที่ดีๆเท่านั้น" คณะผู้แทนจากสหรัฐฯ นำโดยรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Scott Bessent ร่วมด้วยรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์

Jakub Novak 11:19 2025-06-10 UTC+2
หากไม่สะดวกคุยในตอนนี้
ระบุคำถามไว้ได้ใน แชท.
Widget callback
 

Dear visitor,

Your IP address shows that you are currently located in the USA. If you are a resident of the United States, you are prohibited from using the services of InstaFintech Group including online trading, online transfers, deposit/withdrawal of funds, etc.

If you think you are seeing this message by mistake and your location is not the US, kindly proceed to the website. Otherwise, you must leave the website in order to comply with government restrictions.

Why does your IP address show your location as the USA?

  • - you are using a VPN provided by a hosting company based in the United States;
  • - your IP does not have proper WHOIS records;
  • - an error occurred in the WHOIS geolocation database.

Please confirm whether you are a US resident or not by clicking the relevant button below. If you choose the wrong option, being a US resident, you will not be able to open an account with InstaForex anyway.

We are sorry for any inconvenience caused by this message.